「今日はなんかいつもと違うね」~presentationのおもしろい使い方~

shutterstock_182373560

 

That's different presentation from usual today.
「今日はなんかいつもと違うね」

常連で来ているお客さんに
たまたまいつもと違う盛り付けで料理を出した時に言われた一言です。

決まり文句では決してないですが
presentationという言葉を入れることで
「complainしているわけではない」ことが私にもわかったので
ポジティブな意味でいつもと違うねというときには
このようなアレンジが効果的だなと思いました。

performanceとかも使えるのかもと思いました。

 

【Update information】

ここで、ネイティブに聞いたレストランなどで使える表現をご紹介します。

 

~レストランなどで使える表現~

1.This was the best chicken I've ever had.

「このチキンは私が食べた中で一番だ」

2.How much for these drinks?

「これらの飲み物はいくらですか?」

3.Could we have a non-smoking room?

「禁煙席に行ってもいいですか?」

4.Can we sit over there?

「私たちはあちらの席に座ってもいいですか?」

 

色々なバリエーションを使えるようになるといいですね。

 


7 件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連カテゴリー

人気のタグ

こちらもおすすめ