「こっちだよ、その調子」~誘導する時などに使える表現~

shutterstock_147589172

 

That's the way.
「こっちだよ。その調子」

簡単な言葉ですが
私が見た場面は、お父さんが公園でよちよち歩きの子供に
「こっちだよ。その調子」というような意味合いで使っている場面でした。

あとは車をバックで駐車するとき
外で車を先導するときにも使っていたかなと。

今回は進んでいるものの方向に同意したり
強調したりするような意味合いで使われていましたが
いろいろ使えそうな表現だなと思いました。

 

【Update information】

ここで、ネイティブに聞いた上記以外で子供に使える表現をご紹介します。

 

~子供に使える表現~

1.Yay! good job!           「そう、すごいね」

2.You can do it!          「君ならできるよ」

3.Keep crawling, you're so strong!. 「はいはい続けて、君は強いよ」

4.Throw me the ball!        「ボールを投げてごらん」

 

色々なバリエーションを覚えておくといいですね。

 


6 件のコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

関連カテゴリー

人気のタグ

こちらもおすすめ