Yuki
今日もクローズアップフレーズから応用していきたいなと思っています。
be about to ~(まもなく~する)
expire(期限が切れる)
Yuki
be about to ~で、まさに~をするところ、間もなく~をするっていう意味ですね。
Yuki
それからexpire、期限が切れる、これすごい使うので、この2つを使って覚えてほしいなと思います。TOEICで出る2つです。
じゃあCameronさん、これTOEIC的な英語をお願いします。
Cameron
TOEIC的な英語ですね。
Your subscription to American Interiors Magazine is about to expire.
( お客様が読んでいるAmerican Interiors Magazineの定期購読は間も無く止まります。)
Yuki
これどういうことかっていうと、お客様が読んでらっしゃるAmerican Interiors Magazineっていう雑誌のsubscription、定期購読。これTOEICでめっちゃ出るやつなんですけどsubscription、がそろそろexpire、止まっちゃいますって言ってますね。
Cameron
そう。で、10年くらい私の友達に毎年one year mountain biking magazine subscriptionをクリスマスと彼のbirthday presentにして買ってるんですよ。
Cameron
subscriptionは12月からになってるんだけど、12月にyour subscription is about to expireのEmailが入ってくる。あのreminderかなんか。
Yuki
なるほどね。
Cameron
そのまんまで入ってくるでしょ。Your subscription is about to expire. 一般的に使いますね。
Yuki
うん。じゃあこの2つを使って日常英会話的なフレーズをお願いします。
Cameron
例えば2人が一緒にいるときに、僕がAmazon Primeでいろんな注文をするところで、「もしかしてゆきちゃんも何か欲しいかな?」と思い出して聞いてみる。
I am about to place an order on Amazon Prime Now for some foodstuffs. Do you want anything?
(私はアマゾンで注文するところです。Yuki、アマゾンで食材を注文するところだけど、何かいりますか?)
Yuki
um… coffee.(んー…コーヒー)
Cameron
Coffee is good. Do you have any cream? (いいね。クリームはある?)
Yuki
Yeah.
Cameron
Is it okay? Can you check?(大丈夫?チェックした?)So Yuki checks, and says
Can you get me some cream? The carton I have expired last month.
(クリームを注文してくれる?先月切らしちゃったから)
Yuki
Right.これすごい日常英会話っぽいですよね。be about to とかexpireとか海外旅行でもすごく大事なので。ぜひ覚えてください。
こちらもぜひご確認ください!
それでは、以上です。