読者の方から寄せられた質問をアメリカ人のPeterに直撃してみました!
「Another person will be here shortly」
works for this situation?
「もう一人はもうすぐ来る予定です」と言いたいときに、この文は合ってますか?
A: The example works.
Another examples are here.
「He will be here in a few minutes.」
「She is running a little late.」
回答:この文章は合ってます。
他にもこの2つの例文で言いたいことを表せます。
とのことです。
以上です。
いかがでしたか?
様々な状況を想像しながら、いろんな言い方のバリエーションをストックしておくと咄嗟の一言が出やすいですよね。
She is running a little late.
待ち合わせ場所に走っている姿が目に浮かびますね。
He will be here in a few minutes.
inが後でという意味になりますよね!?前置詞の使い方が新鮮です。
もう1人を表現する時にシーンに合わせて"another person"や"he, she"が直ぐに口から出るようにしたいです。