Natsuのオーストラリア日記

「こっちだよ、その調子」~誘導する時などに使える表現~

shutterstock_147589172

今日のフレーズ

That’s the way.
「こっちだよ。その調子」

フレーズの説明

簡単な言葉ですが、私が見た場面はお父さんが公園でよちよち歩きの子供に
「こっちだよ。その調子」というような意味合いで使っている場面でした。あとは車をバックで駐車するとき、外で車を先導するときにも使っていたかなと。

今回は進んでいるものの方向に同意したり、強調したりするような意味合いで使われていましたが、いろいろ使えそうな表現だなと思いました。

Update information

ここで、ネイティブに聞いた上記以外で【子供に使える表現】をご紹介します。

【子供に使える表現】

Yay! good job!(そう、すごいね)

You can do it!(君ならできるよ)

Keep crawling, you’re so strong!(はいはい続けて、君は強いよ)        

Throw me the ball!(ボールを投げてごらん)

色々なバリエーションを覚えておくといいですね。

 

message

ここで、上記以外で【ビジネス場面で誘導する時に使える表現】 をご紹介します。

Let me show you to the meeting room.

If you’ll come with me, I’ll show you to the conference room. 

If you’ll follow me, I’ll show you to the meeting room. Let’s head over to the office.(会議室へご案内します)

This way, please.(こちらへどうぞ)        

Would you follow me, please?(こちらへついてきていただけますか)

こちらも役立つフレーズが満載です。是非ご確認ください

それでは以上です。

POSTED COMMENT

  1. joh より:

    That's the way + S + V 私も調べてみました。  That's the way I like it. ってのがありました! 物事が決まらないときに誰か一人が「じゃあジャンケンで決めようよ!」と提案した時とかに使う感じでしょうか。

    • juneberry より:

      私は天然ボケなのですが、家族に叱られたときには、That’s the way I am.でごまかします。これって居直り?

  2. juneberry より:

    You're on the right way.と言われたことがあります。これって褒め言葉なのですね。まあいい感じじゃない、ぐらいの。That’s the way もそれに似た感じなのでしょうね。SVを付けて今度ためしてみたいです。That's the way I am! 私ってそうなんですよ、とか。

  3. natto1129 より:

    That's the way +S+V でいろいろなフレーズがあるようです。

     

    That's the way life is.とか。

     

    いろいろ探して、使ってみるとおもしろいかも(^^)

  4. joh より:

    私もこの表現、英会話教室で先生から褒められた時に言われたような気がします(もしかすると違った表現かも。。。)

juneberry へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA