日本人が間違えてしまう発音を、YLSで毎日発音チェックしてくれるKyleがピックアップしてくれました。こっちは発音するので精一杯だけど、英語Nativeスピーカーからすると全然違う音で違う意味なので、要注意です。一応当たり前だけど日本語訳も入れましたよ。

clap (手をたたく)/ crap(糞)

・Clap means hitting your hands together (clapとは両手を合わせてたたくこと)

shutterstock_193500968

・Crap means poop (crapは糞、うんちのこと)

shutterstock_470727890

vain(虚栄心の強い) / vein(静脈)

私たちにはほとんど同じに聞こえるので、実際には文脈も意識しながらコミュニケーションしてみてください

・Vain means being conceited(vainとはうぬぼれていること)

shutterstock_240971815

・Vein is something that is a vessel for movement (vesselは活動のための血管)

shutterstock_527608129

lesson(レッスン) / lessen(減少する)

私たちにはほとんど同じに聞こえるので、実際には文脈も意識しながらコミュニケーションしてみてください

・Lesson is a teaching session (lessonとは教育のための会)

shutterstock_429240295

・Lessen means to make less (lessenとは減らすこと)

shutterstock_390186505

flame(燃える) / frame(枠)

・Flame is a high concentration of energy(flameとはエネルギーの高い集まり)

shutterstock_286169633

・Frame is something made to outline and mount an object (frameとは輪郭を描いたり、ものをはめこむために作られたもの)

shutterstock_117861697

desert(砂漠) / dessert(デザート)

・Desert is a barren hot area (Desertとは熱帯の荒れ地のこと)

shutterstock_640889128

・Dessert is a treat after a meal (Dessertとは食後のごちそうのこと)

shutterstock_386865550

fly (飛ぶ)/ fry(揚げる)

・Fly means to be airborne (flyとは飛行していること)

shutterstock_542535853

・Fry means to heat to a crisp (fryとはカリカリになるまで温めること)

shutterstock_128715323

arrive(到着する) / alive(生きる)

・Arrive means to be at an appointed place(Arriveとは決められた場所にいること)

shutterstock_627683738

・Alive means opposite of dead (Aliveとは死の反対)

shutterstock_559049869

heal (治る、癒える)/ heel(かかと)

私たちにはほとんど同じに聞こえるので、実際には文脈も意識しながらコミュニケーションしてみてください

・Heal means the flesh, skin, or bone grows back together and becomes healthy again(Healは筋肉や皮膚、骨がともに元に戻り、再び健康になること)

shutterstock_270038441

・Heel is a portion of the foot (heelとは足の一部分のこと)

shutterstock_318088595

abstract (抽象的)/ obstruct(妨害)

・Abstract means being obscure(abstractとは曖昧であること)

shutterstock_518509648

・Obstruct means to get in the way of something(obstructとは何かの妨げになるること)

shutterstock_414518878

royal(王族)/loyal(忠実な)

・Royal means noble, or relating to aristocracy(royalとは貴族のこと、もしくは貴族社会に関係していること)

shutterstock_533208436

・Loyal means being trustworthy(loyalとは信頼できること)

shutterstock_533339254

日本人が混同しやすい単語、Nativeの音声付きシリーズの続きはこちら。

是非チェックしてくださいね!

第二弾【発音ハザード】日本人が混同しやすい単語 10選(4)

 

また、TOEICの単語勉強に役立つこちらもぜひご確認ください!

TOEIC800点勉強法 TOEIC単語は発音から覚える!